HRM King Kufulula Bapindi Manikongo

الملك وراء الكون

لم يستعر HRM King Kufulula أفريقيا كمصدر إلهام. لقد بنى ISOLELE من هوية ملكية ومسؤولية وسيادة معيشة، متجذّرة في سلالتي البابيندي والكونغو. تعني ISOLELE «المختار» بالكيكونغو، والاسم وعد: أن يرى أطفال أفريقيا أخيرًا أبطالًا يشبهونهم، ويتحدثون لغاتهم، ويحملون تاريخهم.

نشأ وهو يشعر بنداء قصة ملكية كادت تُمحى. ومع مرور السنين درس مملكة الكونغو وإرث الماكاندا والملكات والملوك والإمبراطوريات التي أُزيحت من التاريخ السائد. وفي الوقت نفسه أحب القصص المصوّرة والرسوم المتحركة والحكي، لكنه لم يرَ يومًا بطلًا يشبه شعبه. فقرر أن يبتكر واحدًا، وفيًّا للمكان الذي جاء منه.

زايير يعكس حقيقته

المنفى والبحث وثقل التاج والحاجة إلى استعادة ما انفصل عنك، كلها تصب مباشرة في Zaiire رحلته عبر الكون. زايير، أمير الكونغو، لا يعرف أنه من سلالة ملكية حين تبدأ قصته. يكتشف ذلك شيئًا فشيئًا، كما يكتشف شعبٌ تاريخه من جديد.

أطلق زايير: أمير الكونغو وقلادة القدر بشكل مستقل في 3 أبريل 2025، دون دعم دار نشر كبرى. وصل الكتاب إلى رف الأكثر مبيعًا في مكتبة مستقلة في نيروبي، ويُوزَّع في زامبيا وجنوب أفريقيا.

بُني في قلب الحرب

تشكّلت ISOLELE بينما كان النزاع مستمرًا في الكونغو الديمقراطية. يعيش كثير من رسّاميها في منطقة كيفو، وفقد ثلاثة منهم حياتهم في الحرب. بالنسبة لمن بقوا، الرسم لـ ISOLELE أكثر من عمل. إنه وسيلة للتمسك بالهوية والأمل والكرامة. يحمل العمل الحزن والتضحية والإصرار على مواصلة صنع الجمال لأطفال أفريقيا رغم العنف.

صُنع في الكونغو. عن قصد.

من الفن إلى المنتجات، ISOLELE إعلان استقلال اقتصادي: البناء في الكونغو، والإبداع بأيدٍ أفريقية، وإعادة القيمة إلى العالم. الكاتيوميكس، لعبة ورق KUFU، وتُصنع الأزياء والعطور على أرض أفريقية كمنافسين حقيقيين، لا كأشياء غريبة للفرجة.

الاستثمار في أطفال الحرب

جزء من الرسالة مخصّص لشباب شمال وجنوب كيفو عبر تعليم فني مجاني، لأن الحكي والرسم يمكن أن يصبحا درعًا في وجه الحرب. ومن خلال Bana ya ISOLELE، برنامج محو الأمية والفنون، تعود القصص نفسها التي تملأ الكتب إلى الأطفال الذين كُتبت من أجلهم.