ジャミーラ・カリフィア・アナカオナ女王とは?
ジャミーラ・カリフィア・アナカオナは現代の世界に生き、優雅さの下に炎を秘めてカリフォルニアの街を歩く。首の輪は飾りではない。王冠へと鍛え直された金の鎖であり、かつて鎖をつけられ、それを力に変えることを学んだすべての女王の印だ。
彼女の魂は古い。ISOLELEの神話では、魂の循環についてのコンゴの考え方に従い、祖先の霊は新しい世代を通して戻ってくる。ジャミーラは、統治し、抵抗し、そして沈黙させられた三人の女王の帰還であり、彼女たちは今、ジャミーラを通して再び立ち上がる。彼女は、征服される前のカリフォルニア、鎖につながれる前のアイティ、沈黙の前のメキシコの生きた記憶だ。
ISOLELEユニバースにおいて、彼女は Zaiireの最愛の人であり、それ以上に反逆の予言、決して頭を下げない金色の嵐だ。
その名前
彼女の名前の一つひとつに女王が宿っている。カリフィアは、1510年ごろのスペインの小説『エスプランディアンの武勲』に描かれた、伝説のカリフォルニア島の黒人の戦士女王。アナカオナは伝統的に「黄金の花」と訳される名を持つ、アイティ島ハラグアのタイノの女王。ジャミーラはその二人を宿す現代の女性であり、彼女を通して三人目の女王が再び立ち上がる。メキシコ皇后カルロータだ。
四つの魂
ジャミーラが前世に手を伸ばすとき、彼女はただ思い出すのではない。彼女たちになるのだ。それぞれの女王が、自らの聖なる動物の姿とともに立ち上がる。
ジャミーラ、孔雀
現在のジャミーラは孔雀に変身する。その翼は、あらゆる嘘とあらゆる脅威を見抜く百の金の目の冠となって開く。孔雀は、彼女の美しさこそが武器であることの証だ。人々が彼女を見つめるほど、彼女はその視線から力を得る。ヨルバの伝統では、孔雀は愛と川と王家の美を司るオリシャ、オシュンと結びついている。

カリフィア、グリフォン
カリフィア女王になるとき、ジャミーラは半分がワシ、半分がライオンのグリフォンに変身する。1510年の原典の伝説では、カリフィアの女戦士たちは訓練されたグリフォンに乗って戦いに出た。ISOLELEでは、女王と獣は一つだ。グリフォンは空と大地を治め、世界がカリフォルニアと名付け直した黄金の島を守っている。
アナカオナ、ハチドリ
「黄金の花」アナカオナ女王になるとき、ジャミーラはハチドリに変身する。小さく、恐れを知らず、どんな目でも追えないほど速いハチドリは、タイノ文化で戦士の霊として敬われていた。ハチドリとなったアナカオナは、敵が彼女が動いたと気づく前に打つ。誰にも捕まえられなかった女王だ。
カルロータ、イヌワシ
メキシコ皇后カルロータになるとき、ジャミーラはメキシコの古い象徴であるイヌワシに変身する。カルロータは、コンゴを奪い、何百万もの人々に死をもたらしたベルギー国王レオポルド2世の妹だった。彼女自身も沈黙させられた。帝国が崩壊した後、彼女は60年間、世界から閉ざされて生きた。
ISOLELEユニバースにおいて、彼女の魂が戻ってきたのは偶然ではない。自らの血が破壊したものを償うため、ディアスポラの娘の中に、コンゴの王子のそばに戻ってきたのだ。イヌワシは、一族の罪を超えて舞い上がり、別の冠を選ぶ魂だ。
アフリカ文化からのインスピレーション
カリフィア女王は、1510年ごろのガルシ・ロドリゲス・デ・モンタルボ作『エスプランディアンの武勲』に初めて登場し、グリフォンに乗る女戦士たちの島を治める黒人の女王として描かれた。その島の名「カリフォルニア」は、のちに今もその名を持つ北アメリカの地域に与えられた。
アナカオナは、アイティ島(現在のハイチとドミニカ共和国)にあったハラグアのタイノの女王。詩人であり指導者でもあった彼女はスペインの植民地化に抵抗し、1503年に処刑された。
カルロータ(本名シャルロット・ド・ベルジック)は、1864年から1867年まで皇帝マクシミリアンとともにメキシコ皇后だった。帝国の崩壊とマクシミリアンの処刑の後、彼女は公の場から退き、1927年に亡くなるまでベルギーで隠遁生活を送った。彼女は国王レオポルド2世の妹であり、1885年から1908年にかけてのレオポルド2世によるコンゴ自由国の支配は、何百万人ものコンゴの人々の命を奪った。
彼女自身の言葉
「盗まれたものが永遠に盗まれたままであることはなく、消されたものが忘れられたままであることもない」









