На улицах Гомы и по всему Киву есть машина, которую знают все и которую никто не покупал в магазине: чукуду. Его делают вручную из дерева, и он возит бананы, древесный уголь, мешки картофеля и стройматериалы вверх и вниз по холмам. В комиксах ISOLELE чукуду становится тем, чем он уже является для Конго: символом.
Что такое чукуду?
Чукуду это двухколёсный деревянный самокат с востока Демократической Республики Конго. Рама вырезается из местной твёрдой древесины, колёса обматываются полосами резины, а длинная низкая платформа выдерживает тяжёлые грузы, часто гораздо тяжелее человека, который его толкает. В гору его толкают с грузом, а вниз скатываются. Это транспорт, работа и источник дохода для тысяч семей.
Памятник труду
Гома чтит чукуду памятником в городе. Это редкость: статуя, поставленная не генералу и не президенту, а труду простых людей. Именно таков дух вселенной ISOLELE, где герои приходят с улиц так же, как из дворцов.
Чукуду в рисунках ISOLELE

На этой иллюстрации мальчик в шлёпанцах и футболке сборной Конго поднимает сине-жёлто-красный флаг ДР Конго рядом с огромным чукуду с гербом ISOLELE. Чукуду стоит, словно трон. Смысл прост: конголезский гений не привозят из-за границы. Его создают здесь, своими руками, из того, что даёт земля.
Герои Киву

Киву подарил жизнь некоторым из самых сильных персонажей ISOLELE: Zaïko, Леопардовый Король-Призрак улиц, его младшая сестра Goma, и Bukavu, отец Zaïko. Часть из 49 художников ISOLELE работает в Букаву, на берегу озера Киву, и рисует каждую страницу вручную.
Частые вопросы
Что такое чукуду?
Чукуду это деревянный самокат ручной работы с востока ДР Конго, особенно из окрестностей Гомы, на котором возят тяжёлые грузы.
Откуда пришёл чукуду?
Из региона Киву на востоке Демократической Республики Конго, где его делают вручную из местной древесины.
Есть ли чукуду в комиксах?
Да. Вселенная ISOLELE, созданная в Киншасе, изображает чукуду в своих рисунках как символ конголезской гордости и труда.
Смотреть персонажей







































