Dans les rues de Goma et partout dans les Kivus, il existe une machine que tout le monde connaît et que personne n’a achetée en magasin : le chukudu. Fabriqué à la main en bois, il transporte des bananes, du charbon, des sacs de pommes de terre et des matériaux de construction sur les collines. Dans les illustrations de BD d’ISOLELE, le chukudu devient ce qu’il est déjà pour le Congo : un symbole.
Qu’est-ce qu’un chukudu ?
Le chukudu est une trottinette en bois à deux roues de l’est de la République démocratique du Congo. Son cadre est taillé dans du bois dur local, ses roues sont entourées de bandes de caoutchouc, et sa longue plateforme basse peut porter de lourdes charges, souvent bien plus lourdes que la personne qui la pousse. On le pousse chargé dans les montées et on redescend en glissant. C’est un véhicule, un métier et un revenu pour des milliers de familles.
Un monument au travail
Goma rend hommage au chukudu avec un monument en ville. C’est rare : une statue dédiée non pas à un général ou à un président, mais au travail des gens ordinaires. C’est exactement l’esprit de l’univers ISOLELE, où les héros viennent de la rue autant que des palais.
Le chukudu dans l’art d’ISOLELE
Dans cette illustration, un garçon en tongs et en maillot du Congo, lève le drapeau bleu, jaune et rouge de la RD Congo à côté d’un chukudu géant, frappé de l’emblème ISOLELE. Le chukudu se dresse comme un trône. Le message est simple : le génie congolais ne s’importe pas. Il se construit ici, à la main, avec ce que donne la terre.
Les héros des Kivus
Les Kivus ont donné naissance à certains des personnages les plus forts d’ISOLELE : Zaïko, le Roi Fantôme Léopard de la rue, sa petite sœur Goma et Bukavu, le père de Zaïko. Une partie des 49 illustrateurs d’ISOLELE travaille à Bukavu, au bord du lac Kivu, et dessine chaque planche à la main.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’un chukudu ?
Un chukudu est une trottinette en bois fabriquée à la main dans l’est de la RD Congo, surtout autour de Goma, utilisée pour transporter de lourdes charges.
D’où vient le chukudu ?
Des Kivus, dans l’est de la République démocratique du Congo, où il est construit à la main en bois local.
Le chukudu apparaît-il dans la BD ?
Oui. L’univers ISOLELE, créé à Kinshasa, fait apparaître le chukudu dans ses illustrations comme un symbole de fierté et de travail congolais.
Voir les personnages
