Bonkoko ya KongoSanza ya zomi 2026Miniti 4 ya kotanga

Chukudu: tolotinete ya nzete ya Kongo ekómi elembo ya BD

Chukudu, tolotinete ya nzete ya Kivu, ememaka Kongo na mokongo na yango. Na bilili ya BD ya ISOLELE, ekómi elembo ya lolendo, ya mosala mpe ya mayele.

Mwana mobali ya Kongo atomboli bendele ya RD Kongo pembeni ya chukudu ya nzete, elilingi ya ISOLELE

Na babalabala ya Goma mpe na Kivu mobimba, ezali na masini moko oyo moto nyonso ayebi kasi moto moko te asombaki yango na magazini: chukudu. Basalaka yango na maboko na nzete, ememaka bitabe, makala, basaki ya pomme de terre mpe biloko ya kotonga, komata mpe kokita bangomba. Na bilili ya BD ya ISOLELE, chukudu ekómi oyo ezali kala mpo na Kongo: elembo.

Chukudu ezali nini?

Chukudu ezali tolotinete ya nzete na makolo mibale, euti na ɛsti ya Republiki Demokratiki ya Kongo. Nzoto na yango esalemaka na nzete makasi ya mboka, makolo na yango bazingaka yango na biteni ya kawutshu, mpe etando na yango ya molai mpe ya nse ekoki komema mikumba ya kilo, mbala mingi koleka moto oyo azali kotinda yango. Batindaka yango na ngomba na mikumba, mpe bakitaka na yango kopumbwa. Ezali motuka, mosala mpe esika ya mbongo mpo na mabota nkoto na nkoto.

Ekeko mpo na mosala

Goma ekumisaka chukudu na ekeko moko na kati ya engumba. Ezali likambo ya mingi te: ekeko oyo esalemi te mpo na jenerale to prezida, kasi mpo na mosala ya bato ya mikolo nyonso. Yango nde molimo ya molɔ́ngɔ́ ya ISOLELE, epai wapi bilombe bauti na balabala lokola bauti na ndako ya bakonzi.

Chukudu na bilili ya ISOLELE

Mwana mobali ya Kongo na bendele ya RD Kongo mpe chukudu ya nzete na elembo ya ISOLELE

Na elilingi oyo, mwana mobali alati sapato ya plastiki mpe mapa ya Kongo atomboli bendele ya langi ya mai, ya jaune mpe ya motane ya RD Kongo pembeni ya chukudu moko monene, oyo ezali na elembo ya ISOLELE. Chukudu etelemi lokola kiti ya bokonzi. Nsango ezali pete: mayele ya Bakongomani ewutaka na bapaya te. Etongamaka awa, na maboko, na oyo mabele epesaka.

Bilombe ya Kivu

Zaïko, Mokonzi Molimo Nkoi ya Babalabala, elombe oyo abotamaki na Kivu

Kivu ebotaki bato mosusu ya makasi koleka na ISOLELE: Zaïko, Mokonzi Molimo Nkoi ya Babalabala, ndeko na ye ya mwasi ya moke Goma, mpe Bukavu, tata ya Zaïko. Ndambo ya bayemi bilili 49 ya ISOLELE basalaka na Bukavu, pembeni ya laki Kivu, mpe bayemaka lokasa nyonso na maboko.

Mituna oyo batunaka mingi

Chukudu ezali nini?

Chukudu ezali tolotinete ya nzete oyo basalaka na maboko na ɛsti ya RD Kongo, mingi zingazinga ya Goma, mpo na komema mikumba ya kilo.

Chukudu euti wapi?

Euti na Kivu, na ɛsti ya Republiki Demokratiki ya Kongo, epai batongaka yango na maboko na nzete ya mboka.

Chukudu ezali na BD?

Ɛɛ. Molɔ́ngɔ́ ya ISOLELE, oyo esalemaki na Kinshasa, emonisaka chukudu na bilili na yango lokola elembo ya lolendo mpe ya mosala ya Bakongomani.

Tala bato ya lisolo

Masolo mosusu

Lisolo ya kalaSanza ya zomi 2026Miniti 5 ya kotanga

Bokonzi ya Kongo: lisolo ya solo nsima ya BD moko ya AfrikaMbanza Kongo, Manikongo, Afonso I mpe Kimpa Vita: lisolo ya solo ya Bokonzi ya Kongo, mpe ndenge ezongaka na bomoi na BD ya ISOLELE.Tanga lisolo

ElegansiSanza ya zomi 2026Miniti 4 ya kotanga

La Sape: basapɛ́ri ya Kongo mpe molato na BDBilamba ya nkoi, bakostime ya kitoko mpe wolo: ndenge elegansi ya basapɛ́ri ya Kongo epesaka makanisi na bilombe ya Kivu na BD ya ISOLELE.Tanga lisolo

Mpo na banaSanza ya zomi 2026Miniti 4 ya kotanga

Okapi: girafe ya zamba ya Kongo na BD ya banaOkapi evandaka kaka na Republiki Demokratiki ya Kongo. Yeba nyama ya solo, mpe Mwana-mwasi ya mokonzi Opa, mwana-mwasi ya mokonzi okapi ya Lobi na BD ya bana ya ISOLELE.Tanga lisolo

MasanoSanza ya zomi 2026Miniti 4 ya kotanga

Masano ya Afrika ya etando mpe ya kalati na molɔ́ngɔ́ ya BDBanda mancala, oware mpe bao kino Kuludo mpe KUFU: The Crown Game, lisano ya etando mpe lisano ya kalati ya Afrika ya molɔ́ngɔ́ ya BD ISOLELE.Tanga lisolo

KinshasaSanza ya zomi 2026Miniti 5 ya kotanga

Kinshasa mpo na balingi ya BD: mokanda ya bonkoko ya engumbaBilili, miziki, ba musée mpe BD: mokanda ya bonkoko ya Kinshasa mpo na balingi ya BD, banda l’Échangeur de Limete kino ISOLELE UMOJA na sanza ya nsambo 2027.Tanga lisolo

LokotaSanza ya zomi 2026Miniti 4 ya kotanga

Maloba ya Lingala oyo molingi nyonso ya BD ya Kongo asengeli koyebaMbote, matondo, mokonzi, makasi: maloba 15 ya Lingala mpo na kososola Kongo, miziki na yango mpe bilombe ya BD ya ISOLELE.Tanga lisolo

Makambo ya sikaSanza ya zomi 2026Miniti 6 ya kotanga

BD ya Afrika ezali komata: nini batangi bazali koluka na 2026Na Amerika, bolukiluki ya BD ya Afrika emataki koleka 550 % na mbula moko. Tala oyo batangi bazali koluka, esika bazali koluka, mpe esika ya molɔ́ngɔ́ ya ISOLELE.Tanga lisolo

KatiomicsSanza ya zomi 2026Miniti 5 ya kotanga

Manga ya Kongo: manga ya moindo mpe BD ya Afrika ya KinshasaManga ya Kongo ezali? Manga ya moindo, manga ya Afrika mpe Katiomics: ndenge bayemi bilili ya Kinshasa mpe ya Bukavu bamemaka makasi ya manga epai ya bilombe ya Afrika.Tanga lisolo

DiasporaSanza ya zomi 2026Miniti 6 ya kotanga

Bilombe ya Afro-Amerika: bilombe ya diaspora na BDBanda Harlem kino Congo Square mpe ba quilombo ya Brezile: bilombe ya Afro-Amerika mpe bilombe ya diaspora ya molɔ́ngɔ́ ya ISOLELE, oyo misisa na bango ezali na Afrika.Tanga lisolo

Ya kotangaSanza ya zomi 2026Miniti 6 ya kotanga

BD mpo na Sanza ya Lisolo ya Bato Bayindo: bilombe ya Afrika ya kotangaBD mpo na Sanza ya Lisolo ya Bato Bayindo: bilombe ya Afrika, bamama-mokonzi mpe lisolo ya solo, banda Patrice Lumumba kino Kandake ya Kush, mpo na batangi, mabota, balakisi mpe ba bibliothèque.Tanga lisolo

Nsima ya bililiSanza ya zomi 2026Miniti 4 ya kotanga

Zaiire: ndenge elombe moko ya Kongo esalemaka, banda BD kino 3DEbunda ya wolo, masque ya nkosi, mabala ya nkoi mpe elongi ya mokonzi: ndenge Zaiire, Mwana-mokonzi ya Kongo, ayemamaka, banda lokasa ya BD kino 3D.Tanga lisolo

CongoSanza ya zomi 2026Miniti 5 ya kotanga

Congolese Comics from Kinshasa to Lubumbashi and BukavuA journey through Congolese comics: Kinshasa, capital of the Congolese comic book, Lubumbashi and its art scene, and Bukavu, where ISOLELE artists draw by hand.Tanga lisolo

MokambiSanza ya zomi 2026Miniti 7 ya kotanga

Top African Comic Books to Read in 2027The best African comic books to read in 2027: Zaiire, Shango and Zaiire, Aya de Yopougon, Iyanu, E.X.O., Malika, Mandrill and the Guardians of Kongo, from the Congo to Nigeria and Côte d’Ivoire.Tanga lisolo

ListeSanza ya zomi 2026Miniti 9 ya kotanga

Black Women Superheroes: 16 African Queens and Warriors in ComicsThe best Black female comic book characters beyond Marvel and DC: 16 African women superheroes of the ISOLELE Universe, from Kimoya Kandake and the Red Panther to Kimpa Vita and Kabibi Mami Wata.Tanga lisolo

ListeSanza ya zomi 2026Miniti 12 ya kotanga

The Best Black Superheroes List: 30 African Superheroes Beyond Marvel and DCA list of the best Black superheroes beyond Marvel and DC: 30 African superheroes from the ISOLELE Universe, from Zaiire and Mwindo Lumumba to Kimoya Kandake, the Red Panther and Ganga Zumba.Tanga lisolo

BanaSanza ya zomi 2026Miniti 5 ya kotanga

African Children’s Books and Comics: Heroes for the Next GenerationAfrican children’s books and comics with heroes who look like them: the Guardians of Kongo, Okapi and Opa, Ota Benga, Coco Rico and Queen Beeza, and the Bana ya ISOLELE reading program.Tanga lisolo

BonkokoSanza ya zomi 2026Miniti 5 ya kotanga

The Leopard in African Culture: Symbol of Kings, in Comic BooksWhy the leopard is a symbol of kings in Africa: Kongo chiefs and leopard skin, the leopards of the Benin kings, the leopard societies of the Congo, and the leopard heroes of ISOLELE.Tanga lisolo

Lisolo ya kalaSanza ya zomi 2026Miniti 7 ya kotanga

African Queens in History: Kandake, Nzinga and Kimpa Vita in Comic BooksThe great African queens of history: the Kandake of Kush who faced Rome, Queen Nzinga of Ndongo and Matamba, Kimpa Vita, Makeda of Sheba and Nandi, reborn in Congolese comic books.Tanga lisolo

FolkloreSanza ya zomi 2026Miniti 6 ya kotanga

The Mwindo Epic: the Congolese Hero, from Legend to Comic BookWho is Mwindo? The hero of the Nyanga epic of eastern Congo, born speaking with his magic scepter, and how his name lives on in Mwindo Lumumba, the African Panther.Tanga lisolo

AfrofuturismeSanza ya zomi 2026Miniti 6 ya kotanga

Afrofuturism vs African Futurism: the Difference, in Comic BooksWhat is Afrofuturism, and how is African futurism different? From Mark Dery and Sun Ra to Nnedi Okorafor, and how Congolese comic books imagine an African future.Tanga lisolo

FolkloreSanza ya zomi 2026Miniti 7 ya kotanga

African Mythology in Comic Books: Gods, Spirits and LegendsAfrican mythology in comic books: Shango the orisha of thunder, Mami Wata, the Aziza forest spirits and the legends of the Congo, reborn as heroes in the ISOLELE Universe.Tanga lisolo

KinshasaSanza ya zomi 2026Miniti 5 ya kotanga

ISOLELE Cultural Center in Kinshasa: Comic Books, Art and CultureThe ISOLELE cultural center at l’Échangeur de Limete in Kinshasa: Congolese comic books, art, games, children’s reading activities and the ISOLELE UMOJA festival.Tanga lisolo

KatiomicsSanza ya zomi 2026Miniti 8 ya kotanga

African Manga: Katiomics, the African Comic Book GenreWhat is African manga? From Hokusai and Tezuka to Kugali, Comic Republic and the Congo: how Katiomics became Africa’s own comic book genre, and where to read African comics online.Tanga lisolo

MakandaSanza ya zomi 2026Miniti 10 ya kotanga

Makanda City: The Hidden Kingdom Behind the Zaiire Comic BookInside Makanda City, the hidden capital of the Zaiire comic book saga: the monument at its gate, the Sacred Flame, Ethercobalt, the ten Makanda inventions and the real Kongo history behind the legend.Tanga lisolo

Nsima ya bukuSanza ya zomi 2026Miniti 7 ya kotanga

The Story Behind the Zaiire Comic Book: How the Prince of Kongo Got His FaceHRM King Kufulula tells the story behind the Zaiire comic book: the face that was not African, the night he gave Zaiire his own face, the cover everyone called impossible, and the first of his Nine Principles.Tanga lisolo

BukuSanza ya zomi 2026Miniti 9 ya kotanga

Zaiire: The Prince of Kongo, the Congolese Comic Book and the Makanda LegacyZaiire: The Prince of Kongo and The Necklace of Destiny, the Congolese comic book by HRM King Kufulula: the story, the heroes, the hidden Makanda dynasty, where to buy it and Book II.Tanga lisolo

Buku ya sikaSanza ya zomi 2026Miniti 4 ya kotanga

Shango and Zaiire: A Letter from a Father to His Son, the New ISOLELE BookThe new ISOLELE book by HRM King Kufulula: Shango and Zaiire, a full-color Congolese graphic novel about a father, his son and the words that finally arrive.Tanga lisolo

MokambiSanza ya zomi 2026Miniti 6 ya kotanga

Babuku ya Kongo ya kotanga: ba romans, ba BD mpe babuku ya banaBabuku malamu ya Kongo ya kotanga: ba romans ya Kinshasa mpe ya Brazzaville, ba BD ya Kongo mpe babuku ya bana, banda Mabanckou mpe Mujila tii na Barly Baruti mpe Zaiire.Tanga lisolo

Bato ya lisoloSanza ya zomi 2026Miniti 5 ya kotanga

Mwindo Lumumba: ndenge Patrice Lumumba akomaki super-héros ya BDMpo na nini ISOLELE esangisaki Patrice Lumumba na lisolo ya Mwindo mpo na kosala Mwindo Lumumba, Panthère ya Afrika: lisolo, likanisi, elamba mpe babuku.Tanga lisolo

MokambiSanza ya zomi 2026Miniti 7 ya kotanga

BD ya Afrika: lisolo ya bande dessinée mpe ba romans graphiques na AfrikaBanda ba revues ya liboso ya Ezipito tii na Gbich! na Abidjan, ba super-héros ya Nigeria mpe mbonge ya sika ya Kongo: lisolo ya BD ya Afrika, etuka na etuka.Tanga lisolo

SangoSanza ya zomi 2026Miniti 4 ya kotanga

BD ya Ota Benga: Bakengeli ya Kongo, Opi & OpaBD oyo ekoya ya ISOLELE ezali kokumisa bokundoli ya Ota Benga. Les Gardiens du Kongo : Opi & Opa, La Bouteille Sacrée du Temps d’Ota Benga ekoya kala te. Yeba Opa mbala ya liboso.Tanga lisolo

MokambiSanza ya zomi 2026Miniti 6 ya kotanga

Bande dessinée mpe romans graphiques ya Kongo: siékle moko ya BD na RDCBanda na zulunalo ya ntango ya bokolonisi ya 1921 tii na Papa Mfumu’Eto, Barly Baruti mpe ba super-héros ya sika ya Kinshasa: lisolo ya bande dessinée ya Kongo mpe ya bakomi na yango.Tanga lisolo

SangoSanza ya zomi 2026Miniti 6 ya kotanga

BD 10 ya Afrika oyo eleki malamu mpo na kotanga na 2026Ba BD mpe ba romans graphiques ya Afrika oyo eleki malamu mpo na kotanga na 2026, banda Aya de Yopougon mpe Iyanu tii na Zaiire, Mwana-mokonzi ya Kongo. Maponi zomi wuta na Kinshasa, Lagos, Abidjan mpe Johannesburg.Tanga lisolo

SangoSanza ya zomi 2026Miniti 4 ya kotanga

Filme ya Zaiire: ndenge molongo ya liboso ya bilombe ya Afrika ekobongola ndenge ya koyebisa masolo na ekraniElombe ya Afrika, lisolo ya Afrika, eyebisami na lolenge ya Afrika. Filme ya bililingi ya Zaiire ekoya na sanza ya zomi na mibale 2028, mpe ekoki kofungola ekuke mpo na eleko ya sika ya bililingi ya bomoi ya Afrika.Tanga lisolo

SangoSanza ya zomi 2026Miniti 3 ya kotanga

Uta Kinshasa kino na mokili ya Afrika mobimba: ndenge ISOLELE ezali kozwa AfrikaBalibrairie na Nairobi. Moyokani ya bokaboli na Brazzaville. Batangi na Zambia mpe na Afrika ya Sudi. Bayemi na Kinshasa mpe Bukavu. Mobulu ya bilombe ya Afrika ezali kopalangana.Tanga lisolo

SangoSanza ya zomi 2026Miniti 3 ya kotanga

ISOLELE UMOJA: fɛti ya liboso ya bilombe ya Afrika eyei na Kinshasa, 3 mpe 4 sanza ya nsambo 2027Mikolo mibale. Molongo moko. Bikolo nyonso babengami. Kinshasa ekomi ndako ya bilombe ya Afrika.Tanga lisolo

SangoSanza ya zomi 2026Miniti 3 ya kotanga

Zaiire Mokapo ya II ekoya 23 sanza ya zomi: elombe moyindo ya Afrika, Mwana Mokonzi ya Kongo, azongiMwana mokonzi oyo abotamaki na mopɛpɛ makasi azongi. Mokapo ya II ezali komema Zaiire na kati ya ntango kino mokolo Kongo ezwaki lipanda, mpe banguna na ye bazali kotala ye.Tanga lisolo

SangoSanza ya zomi 2026Miniti 4 ya kotanga

Bilombe bayindo ya Afrika: ndenge ISOLELE ezali kobongola mikanda ya bililingi ya AfrikaBanda Kinshasa kino Nairobi, libota ya sika ya bilombe ezali kotelema. Kati ya molongo oyo ezali kotia bilombe ya Kongo na karte ya mokili mobimba.Tanga lisolo

SangoSeptembre 2026Miniti 4 ya kotanga

Bilombe baindo ya Afrika oyo bazali koningisa mokiliYeba Zaiire, Kimoya Kandake mpe Mwindo Lumumba: bilombe baindo ya Afrika ya Mokili ya ISOLELE, babotami na bokonzi, masapo mpe lisolo ya solo ya Kongo.Tanga lisolo

ÉditorialMai 2026Miniti 3 ya kotanga

Mokili ya Isolele: kati ya masapo mpe makambo ya sikaMokili epai masapo ya Afrika ekutanaka na masolo ya bilili ya lelo.Tanga lisolo

ÉditorialAvril 2026Miniti 4 ya kotanga

HRM King Kufulula: Mokonzi ya Kongo oyo azali nsima ya ISOLELEHRM King Kufulula azali nani mpenza? Elilingi ya moto ya makambo mingi: elombe, moto ya boyokani mpe mokengeli ya bankoko, nyonso na mbala moko.Tanga lisolo

Kobenda Afrika na ndenge mosusu: ndenge Isolele ekelaka

ÉditorialAvril 2026Miniti 3 ya kotanga

Kobenda Afrika na lolenge mosusu: ndenge Isolele esalakaUta elili ya liboso kino lokasa ya suka, kota nsima ya rido ya ISOLELE mpe ya makanisi ya art oyo etambwisaka yango.Tanga lisolo

Sango nyonso