La littérature congolaise est l’une des plus riches d’Afrique, écrite sur les deux rives du fleuve Congo. Voici un guide des livres congolais à lire : romans de la République démocratique du Congo et de la République du Congo (Brazzaville), bandes dessinées congolaises et livres pour enfants. Certains titres de cette liste sont publiés par ISOLELE, l’éditeur de ce site, et nous le disons clairement.
Romans congolais de la République démocratique du Congo
Tram 83 de Fiston Mwanza Mujila (2014) se déroule dans une boîte de nuit d’une ville minière et avance comme une improvisation de jazz. Congo Inc. : le testament de Bismarck d’In Koli Jean Bofane (2014) est une satire de Kinshasa et de la mondialisation. Dans le ventre du Congo de Blaise Ndala (2021) raconte l’histoire d’une princesse congolaise exhibée à l’Exposition universelle de Bruxelles en 1958. Entre les eaux de V.Y. Mudimbe (1973) suit un prêtre déchiré entre l’Église et la révolution. Généalogie d’une banalité de Sinzo Aanza (2015) se déroule à Kinshasa.
Romans congolais de Congo-Brazzaville
Verre cassé d’Alain Mabanckou (2005) est raconté d’un seul souffle, sans point final, depuis un bar d’une ville congolaise. La Vie et demie de Sony Labou Tansi (1979) est une fable sur la dictature. Johnny chien méchant d’Emmanuel Dongala (2002) regarde la guerre à travers les yeux d’enfants soldats. Le Pleurer-rire d’Henri Lopes (1982) est une satire du pouvoir absolu.
Bandes dessinées congolaises
Madame Livingstone de Barly Baruti et Christophe Cassiau-Haurie (2014) se déroule au Congo pendant la Première Guerre mondiale. Les BD de Papa Mfumu’Eto, vendues dans les rues de Kinshasa dès 1990, sont un classique de l’art populaire. Simon Kimbangu de Serge Diantantu (2004) raconte la vie du prophète congolais. Chez ISOLELE : Zaiire, le Prince du Kongo, tome I, qui a rejoint le rayon des meilleures ventes d’une librairie de Nairobi, et Shango et Zaiire, en précommande.
Livres congolais pour enfants
Pour les jeunes lecteurs qui aiment l’aventure, Zaiire, le Prince du Kongo raconte l’histoire d’un garçon de Kinshasa qui découvre qu’il est un prince et un héros. ISOLELE prépare aussi de nouveaux livres pour les plus jeunes, dont Zattar et Dawidi, des histoires de sagesse entre un père et son fils.
Comment nous avons choisi ces livres
Nous avons choisi des livres reconnus et faciles à trouver, qui montrent la variété de l’écriture congolaise : classiques et nouvelles voix, Kinshasa et Brazzaville, romans et bandes dessinées. Les titres ISOLELE y figurent parce que ce sont aussi des livres congolais, et nous vous disons clairement quand un livre est le nôtre.
Questions fréquentes
Quels sont les meilleurs romans congolais ?
Parmi les plus célébrés : Tram 83 de Fiston Mwanza Mujila, Congo Inc. d’In Koli Jean Bofane, Verre cassé d’Alain Mabanckou, La Vie et demie de Sony Labou Tansi, Johnny chien méchant d’Emmanuel Dongala et Le Pleurer-rire d’Henri Lopes.
Quels sont les écrivains congolais les plus connus ?
Côté Kinshasa : V.Y. Mudimbe, In Koli Jean Bofane, Fiston Mwanza Mujila et Blaise Ndala. Côté Brazzaville : Alain Mabanckou, Sony Labou Tansi, Emmanuel Dongala et Henri Lopes.
Existe-t-il une BD congolaise pour enfants ?
Oui. Zaiire, le Prince du Kongo, de HRM King Kufulula et ISOLELE, est une BD congolaise pour les jeunes lecteurs, disponible en anglais et en français.
Voir tous les livres ISOLELE
