ガイド2026年10月6分で読めます

読むべきコンゴの本：小説、コミックブック、児童書

読むべきコンゴの本：キンシャサとブラザヴィルの小説、コンゴのコミックブック、児童書。マバンクやムジラからバルリー・バルティ、ザイーレまで。

コンゴのコミックブック：Zaiire, le Prince du Kongo のフランス語版

コンゴ文学は、コンゴ川の両岸で書かれてきたアフリカで最も豊かな文学のひとつです。コンゴ民主共和国とコンゴ共和国（ブラザヴィル）の小説、コンゴのコミックブック、児童書から、読むべきコンゴの本を紹介します。このリストには本サイトの出版元 ISOLELE の本も含まれており、そのことを明記しています。

コンゴ民主共和国の小説

フィストン・ムワンザ・ムジラの『トラム83』（2014年）は鉱山都市のナイトクラブを舞台に、ジャズの即興のように進みます。イン・コリ・ジャン・ボファンの『コンゴ・インク』（2014年）はキンシャサとグローバル化を風刺します。ブレーズ・ンダラの『Dans le ventre du Congo』（2021年）は、1958年のブリュッセル万博で展示されたコンゴの王女の物語です。V.Y.ムディンベの『Entre les eaux』（1973年）は教会と革命の間で揺れる神父を描きます。シンゾ・アアンザの『Généalogie d’une banalité』（2015年）はキンシャサが舞台です。

コンゴ共和国（ブラザヴィル）の小説

アラン・マバンクの『割れたグラス』（Verre cassé、2005年）は、コンゴの小さな町のバーから、句点のない一息の語りで綴られます。ソニー・ラブ・タンシの『La Vie et demie』（1979年）は独裁をめぐる寓話。エマニュエル・ドンガラの『Johnny chien méchant』（2002年）は少年兵の目で戦争を見つめます。アンリ・ロペスの『Le Pleurer-rire』（1982年）は絶対権力の風刺です。

コンゴのコミックブック

バルリー・バルティとクリストフ・カシオ＝オリの『Madame Livingstone』（2014年）は第一次世界大戦中のコンゴが舞台です。1990年からキンシャサの路上で売られたパパ・ムフム・エトのコミックは民衆芸術の古典です。セルジュ・ディアンタントゥの『Simon Kimbangu』（2004年）はコンゴの預言者の生涯を描きます。ISOLELE からは、ナイロビの書店でベストセラー棚に並んだ『ザイーレ：コンゴの王子』第1巻と、予約受付中の『Shango et Zaiire』。

コンゴの児童書

冒険が好きな若い読者には、『ザイーレ：コンゴの王子』が、自分が王子でありヒーローだと知るキンシャサの少年の物語を届けます。ISOLELE は小さな子ども向けの新しい本も準備中で、父と息子の知恵の物語『ザッタルとダウィディ』もそのひとつです。

本の選び方

評価が高く手に入りやすく、コンゴの文学の多様さを示す本を選びました。古典と新しい声、キンシャサとブラザヴィル、小説とコミックブック。ISOLELE の本もコンゴの本なので含めていますが、どれが私たちの本かは明記しています。

よくある質問

最高のコンゴの小説は？

特に評価の高い作品は、フィストン・ムワンザ・ムジラの『トラム83』、イン・コリ・ジャン・ボファンの『コンゴ・インク』、アラン・マバンクの『割れたグラス』、ソニー・ラブ・タンシの『La Vie et demie』、エマニュエル・ドンガラの『Johnny chien méchant』、アンリ・ロペスの『Le Pleurer-rire』です。